原题：航天专利：空客和波音独领风骚，中国正快速追赶“当第一个人类进入太空时，空间技术是少数政府组织的专属领域。如今空间技术正经历前所未有的繁荣，专利申请迅速增加……尤其是来自中国的贡献越来越大。”这是欧洲专利局、欧洲空间政策研究所与欧洲航天局合作发布的一项关于全球航天技术专利申请的研究报告结果。

过去30年来，美国在全球空间技术专利申请上遥遥领先，占全球的 38%，中国占19%，日本10%，德国 9%，法国8%，俄罗斯和韩国各占5%。过去十年，来自中国的申请“像火箭一样飙升”。2018年中国申请甚至占到全球航天技术专利申请的近一半。

不过，中国的申请只有约5%是在境外提交的，这意味着只有约5%受到其他法律体系保护。尽管如此，中国在该领域的强势地位，对试图进入中国市场的外国企业仍产生了影响。

中国的成功与政府过去几十年采取密集的创新支持政策有关。向中国国家知识产权局提交的专利和相关知识产权申请数量庞大且不断增加，几乎涵盖国际航天专利分类下所有可申请的技术。这些专利为中国航天业的发展，以及全球专利保护提供了巨大动力。欧洲航天局的报告称之为“中国现象”。而过去，全球航天专利的主要参与者一直是空客、波音、赛峰、洛克希德·马丁和美国政府。（作者斯特凡·克雷普尔，青木译）